تبلیغات
ساقی باران - «اسرار و ابزار طنزنویسی» نگارش، تدوین و ترجمه محسن سلیمانی
ساقی باران
فقر ، شب را " بی غذا " سر كردن نیست .. فقر ، روز را " بی اندیشه" سر كردن است
کتاب «اسرار و ابزار طنزنویسی» نگارش، تدوین و ترجمه محسن سلیمانی از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شده است.کتاب از سه فصل اصلی با عناوین «اصول طنزنویسی»، «قالب‌های طنزنویسی» و «طنزنویسی به روایت طنزنویسان» تشکیل شده است. این سه فصل کلی به 31 بخش تقسیم شده‌اند و در هر یک از این بخش‌ها به جزئیات طنزنویسی پرداخته شده است.از ویژگی‌های این کتاب می‌توان به واژه‌نامه انگلیسی-فارسی و فارسی- انگلیسی در انتهای کتاب اشاره کرد. در این واژه‌نامه فهرستی از کلمات حوزه طنز گردآوری شده‌اند و به دو زبان در دسترس مخاطب قرار گرفته‌ است. این برای اولین بار است که واژه نامه‌ای با این کیفیت و با چنین موضوعی در حوزه طنز منتشر شده است.

همچنین در انتهای کتاب نیز فهرست اعلامی منتشر شده است که جستجو در فصل‌های کتاب را سهل‌تر می‌کند. فهرست منابع کتاب نیز در انتهای هر یکی از این بخش‌ها آورده شده‌اند.محسن سلیمانی کتاب خود را عمران صلاحی تقدیم کرده و درباره نوشتن این کتاب در مقدمه کتاب خود آورده است: برادر کوچک‌ترم- که خودش اهل قلم است و دیوانه آثار طنز- هر وقت مرا می‌دید می‌گفت: «تعجب می‌کنم که تو با اینکه خودت اهل طنز هستی هنوز یک کتاب راجع به طنز ننوشتی یا ترجمه نکرده‌ای.»اما من متاسفانه یک اخلاق-نمی‌دانم- خب یا بدی دارم که دارم این است که وقتی مشغول کاری می‌شوم فکر می‌کنم آن کار از همه چیز در این عالم مهم‌تر است! برای همین هم وقتی تصمیم گرفتم کاری درباره طنزنویسی بکنم، همه فکر و ذکر و زندگی‌ام شد طنز. رفتم و نه تنها همه کتاب‌های مهم را درباره طنز نویسی در زبان انگلیسی و فارسی جمع کردم، بلکه کلی کتاب لطیفه و شوخی در فارسی و انگلیسی درباره طنز خواندم تا مثل فوتبالیست‌ها خودم را برای ترجمه و نوشتن کتابی در این باره گرم کنم. آن وقت نمی‌دانم چه شد که دچار مکاشفه شدم و به خودم گفتم حالا که مجله طنز نداریم و بزرگان تشخیص داده‌اند طنز در مطبوعات و سیمای ما چیز زائدی است، بد نیست من چند تا کتاب طنز در جنب این کار منتشر کنم.

کتاب «اسرار و ابزار طنزنویسی» نوشته محسن سلیمانی از سوی انتشارات سوره مهر در 2500 نسخه و به قیمت 14 هزار تومان منتشر شده است نقل از خبرگزاری فارس.





نوع مطلب : کاغذ اخبار، طنز، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

17 مرداد 96 02:07 ب.ظ
It's perfect time to make some plans for the future
and it is time to be happy. I've read this post and if I could I
want to recommend you few fascinating things or suggestions.
Perhaps you can write subsequent articles regarding this article.

I desire to learn even more things approximately it!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ


ایجاد وبلاگ : 11مرداد 1391
وبلاگ اماده انعکاس نظرات و مطالب شما عزیزان می باشد
مقالات و مطالب نظرات نویسندگان انها می باشد نه نظر وبلاگ

مدیر وبلاگ :
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی